In idealer Lage gelegen, können Sie von unserem Hotel aus den Naturpark Nord Vogesen erkunden, wo sich Sandsteinfelsen und dichte Wälder treffen.

In der natürlichen und unberührten Umgebung des Naturpark Vogesenwald mit seiner außergewöhnlichen Fauna und Flora, geniessen Sie herrliche Wanderungen, zwischen romantische Burgen auf den Berghängen und typischen Dörfer mit Blumenbalkonen, inmitten der Zeugnisse des Mittelalters.... Neuwiller-lès-Saverne, Reichshoffen, Hunspach... um nur einige der zahlreichen Ausflugsziele zu nennen. Der weitläufige Naturpark, mit seinen 2,600 Km markierten Wanderwegen, kann zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Fahrrad und - für die Sportbegeisterten – sogar mit dem Mountainbike erkundet werden.

Nachdem Sie unser hübsches, befestigtes Dorf La Petite-Pierre mit seiner Burg aus dem 13. Jahrhundert in der Nähe unseres Hotels besucht haben, können Sie den berühmten Ort Graufthal erkunden, mit seinen kuriosen Höhlenwohnungen, die in die Sandsteinklippen gegraben wurden.... Es laden ein zahlreiche Museen, darunter das Lalique Museum in Wingen-sur-Moder (10 km), das Elsässische Jüdische Museum von Bouxwiller (15 km) oder das Glas und Kristall Museum von Meisenthal (17 km); Saverne (25 km) mit seinem Schloss aus dem 18. Jahrhundert, seiner Kirche aus dem 12. Jahrhundert, seinen prächtigen Fachwerkhäusern aber auch das Golfgelände von Bitche (29 km). Am Abend lockt das elsässische Kabarett Royal Palace in Kirrwiller (22 km) mit seiner Unterhaltung und Bühnenspektakel.

Weniger als eine Stunde entfernt liegt natürlich Straßburg mit dem Hammerzeller Haus aus dem 15. Jahrhundert, der wunderschönen Kathedrale Notre-Dame und Altstadt "La Petite France", Juwel unseres kulturellen Erbes mit seinen Fachwerkhäusern aus dem 16. und 17. Jahrhundert.

Etwas weiter entfernt, auf der Weinstraße, verpassen Sie nicht einen Zwischenstopp in Bergheim, einem wunderschönen Dorf umgeben von alten Stadtmauern und genießen Sie den atemberaubenden Blick auf die Weinberge.

Unsere schöne Region bietet Ihnen so Vieles zum Entdecken an, und ein jedes davon ist ein guter Grund, uns zu besuchen....